–Mira cómo mato peruanos, papá, mira.
El niño, de unos siete años, capucha naranja que le cubre la cabeza, se detiene detrás del cañón que ya no dispara, sostiene unas manijas largas de madera que son puro adorno, ya no sirven para nada, pero sí: al menos para que el niño cierre apenas los ojos como buscando un blanco a través de una mirilla y «ta-ta-ta-ta», haga un ruido furioso con la boca, como si disparase una ametralladora y no un cañón. El niño tiene siete años y mata peruanos en su cándida imaginación.
El papá se ríe, el hijo es muy bromista. Es el mismo papá que hace unos minutos, en el piso de abajo que aquí en el barco llaman «segunda cubierta» y huele insoportablemente a barniz, estuvo tan gracioso que hasta hizo sonreír a un joven marinero de gorrita blanca, encargado de cuidar que nadie toque nada y de responder preguntas que casi siempre son la misma: ¿Y esto qué es?
Sobre un estante de madera hay un proyectil enano y al lado una inscripción:
«Proyectil donado por el almirante don Miguel Grau a la srta. Carmencita Pomareda».
–Se ve que Grau era mujeriego –dice el papá en voz alta, cantando las sílabas como hacen los chilenos.
Fue chistoso para algunos.
Miguel Grau, el héroe máximo del Perú, el Caballero de los Mares, el comandante del monitor Huáscar hasta que le cayó la noche –era de día–, y murió combatiendo contra Chile, 1879, cuando las guerras eran más nobles, pero guerras al fin y al cabo, es ahora mujeriego en la versión (visión) anacrónica del padre. Grau, decía, murió en el Huáscar, y no quedó casi nada de él luego de un cañonazo del enemigo de ese entonces, y del Huáscar, al Perú, no le quedó nada.
Estamos, obvio, en Chile, ciento veintiocho años después abordo del Huáscar. Un día antes, en Viña del Mar, el almirante en retiro Jorge Patricio Arancibia, ex edecán de Pinochet, senador, calvicie avanzada, pulóver marrón, me había advertido que al pisar el Huáscar se me iban a poner los pelos de punta. De emoción, claro. Eso dijo: «Vas a pisar el Huáscar y te vas a dar cuenta de que es un santuario». No sé, quizá vine un mal día.
Es domingo, once de la mañana, y el puerto de Talcahuano, al sur del país del sur, es, visto desde esta orilla, un conjunto de cerros verdes –pinos y casitas– que dan al mar: una bahía en medialuna, una lengua, casi una laguna de mar. En el mar, el Huáscar. Las visitas al Huáscar son grupales, mil pesos por cabeza, un frío que atraviesa dos casacas, avancen hasta el muelle de la Base Naval, por favor, y en ese destino que también pudo no ser me tocó en el grupo esta familia de chilenos: un cañón para matar peruanos, ta-ta-ta-ta, el mujeriego almirante Grau. Mala suerte.
Desde el muelle, una balsita de madera nos lleva hasta el buque, inofensivo, bonito como el juguete de un coleccionista, recién pintado, sesenta metros de largo que aquí le dicen «eslora» y que lo hacen bastante más chico de lo que imaginé: la realidad echando por la borda todos esos años de remota imaginación escolar, con el inmenso, imponente, majestuoso Huáscar que luchó contra los crueles enemigos chilenos en esa guerra de los libros de Historia del Perú, y que de pronto, unos metros más allá, era (sólo) eso.
–Ve cómo flota sin ayuda –es el consuelo de un marinero que empuja la balsa a través de unas sogas que van del muelle al Huáscar y del Huáscar al muelle, de martes a domingo, dice un letrero, desde las 09.30 a 12.30 horas y desde 13.30 a 19.30 horas.
El Huáscar es el segundo museo más visitado de Chile.
Ahora estoy, entonces, en un museo flotante, y no se me erizan los pelos, no lloro de emoción, no grito: «Chile, devuélvenos el Huáscar», que es casi una muletilla en el Perú, mi país, desde sabe dios cuándo.
1 de 9 
(20 voto, promedio: 4.4 de 5)
Loading ...
comparte:
 |
12 comentarios
|
|
 |
 |
¿Cómo se hizo Inca Kola? (el reportaje, no la gaseosa) Por Daniel Titinger y Marco Avilés |
|
 |
 |
Swingers El detrás de escena Por Gabriela Wiener Ilustración en home: Dirty Drawings, por Craig Yoe. |
|
 |
 |
El imperio de la Inca Por Daniel Titinger y Marco Avilés |
|
 |
|
Dame el tuyo, toma el mío Una experiencia de Gabriela Wiener (y Cía.) |
|
 |
 |
El amor, por supuesto, no existe [¿de qué ... Un texto de José Antonio Marina |
|
|
¿Cómo se hizo Inca Kola? (el reportaje, no la gaseosa) Por Daniel Titinger y Marco Avilés |
|
|
El imperio de la Inca Por Daniel Titinger y Marco Avilés |
|
|
El amor, por supuesto, no existe [¿de qué ... Un texto de José Antonio Marina |
|
|
Swingers El detrás de escena Por Gabriela Wiener Ilustración en home: Dirty Drawings, por Craig Yoe. |
|
 |
Los fantasmas de la casa Matusita Una visita de Carolina Martín Fotografías de Armando Andrade |
Desde el muelle, una balsita de madera nos lleva hasta el buque, inofensivo, bonito como el juguete de un coleccionista, recién pintado, sesenta metros de largo que lo hacen bastante más chico de lo que imaginé: la realidad echando por la borda todos esos años de imaginación escolar, con el inmenso, imponente, majestuoso Huáscar de los libros de Historia del Perú.
Soy Chileno a mucho orgullo ya que somos herederos de un Ejercito siempre vencedor y jamas vencido… pero creo que ya es hora de dar vuelta la pagina. A mucha honrra, debo reconocer que por lo menos en el colegio donde estudie (un colegio muy caro de origen aleman) me enseñaron que el Almirante Grau no solo es un heroe nacional peruano, sino tambien chileno ya que es un simbolo de honorabilidad y caballerocidad. Como me gustaria ver a Peru y Chile unidos y asi tambien a toda Sud America y demostrarles al mundo lo capaces que somos, manejar una moneda y poder viajar por los paises como lo hacen los Europeos, y no ser ejemplos de inestabilidad politica y economica. Mientras sigamos con esta mentalidad jamas saldremos adelante, los europeos se mataron hace 60 años y viven como si nada ubiera pasado, no aqui que llevamos mas de 100 años y seguimos cuestionando los mismos problemas de siempre. Apelo a la unidad de America Latina, afianzar las relaciones exteriores entre paises ya que es la unica llave que nos llevara al desarrollo economico-cultural, donde paises Europeos y asiaticos se atreveran a invertir en nuestros paises ya que se demostrara el avance cultural de sobrepasar los conflictos. Para mi no existen conflictos etnicos ni politcos, doy gracias a mis padres por criarme con cultura de miras y ver siempre mas alla y me gustaria que aqui todos los lectores rescaten algo de lo que he escrito, y que de una ves por todas nos demos las manos y reconoscamos que por nuestras venas corre una sangre que es del mismo color, que hasta las maximas monarquias mundiales las tienen.
Un abrazo para todos y Viva Chile!
El Huascar aquel barco heróico de Grau y donde murió Prat para los chilenos, es inundible, no lo pudo hundir Chile, no lo pudo hundir la tripulación de Grau en Angamos y no lo pudo hundir el Tsunami. Ese histórico barquito es un verdadero Titanic (por lo “inundible”).
Que lindo sería que llegara el día en que peruanos y chilenos nos sinceremos y dejemos tantas desconfianzas, solucionemos todos los desacuerdos fronterizos y seamos simplemente dos países vecinos más (ni siquiera países hermanos), simplemente buenos vecinos.
Creo que compartir el Monitor Huascar (llevarlo frente a la frontera común por ejemplo, ya que remolcarlo tanto como lo propuse anteriormente sería riesgoso y podría perder su nuevo status de “inundible”) sería un gran gesto, casi como el de Grau con la viuda de Prat o como el del Perú con el soldado que inspiró Epopeya.
Pero……siempre habrán ultranacionalistas en Chile que creen que ese gesto sería de debilidad en vez de uno de hermandad….la soberbia es estúpida por donde se la mire y sigue creando recelo entre dos pueblos más de un siglo después….
El problema está que si bien Chile en la historia es el país que menos territorios nos quitó en una guerra, comparados a las extensiones que perdimos contra Colombia, Brasil y Bolivia…la guerra contra Chile fue la más sangrienta, en la única que la capital fue ocupada y la única donde se nos saqueó, violó a las mujeres peruanas y a los prisioneros peruanos fusilados o repasados! Estos vejámenes que los aprendemos de la historia del Perú son muy dolorosos, en la anécdota quedarían si sólo se hubieran perdido territorios pero lo que hicieron los antepasados de los Chilenos en el Perú es innombrable y hoy merecería juicios de guerra por violar los DDHH y pagos de reparación millonarios!
Por eso le duele tanto a los peruanos cuando los chilenos se burlan de que ellos ganaron y lo que nos quitaron! No por el valor de esas cosas o territorios sino por el maltrato y vejámenes que siguen hasta hoy contra los peruanos que viven en Chile (A los chilenos que viven en Perú se les trata bien no importa la clase social que tengan). Por eso creo que la solución sería compartir el Huascar, un año de visita en Perú, un año en Chile y todos contentos y no se iría ningún recuerdo.
Además deberíamos compartir el mar, ese triángulo que el Perú reclama lo deberíamos compartir entre Chile, Perú y Bolivia para pescar en armonía todos y todos tener mar y se le podría llamar Triángulo de la Concordia (en honor al punto de inicio de la frontera terrestre y la línea que la divide). Creo que con una propuesta tan reconciliadora como esa el Perú retiraría la demanda marítima en la Haya y perdonaríamos a Chile y empezaríamos recién a ser países hermanos!
Claro que unas disculpas históricas por los vejámenes de la guerra no estarían demás, terminar de devolver lo saqueado como libros, bienes y monumentos, y de parte del Perú unas disculpas por haberles declarado la guerra!
Perdonar no es de maricas, es de grandes hombres y grandes pueblos solamente! Sino miremos Europa que hace 50 años todos guerreaban y hoy son teóricamente una sola nación.
Para Sebastian
Te doy la razon sobre lo del diaqrio la razon!!!! pero si te das cuenta los titulares son ESTUPIDOS: o tu crees que con esos titulares de SUPER BARCOS y EXTRAORDINARIOS MISILES el Peru tiene posibilidad de iniciar una guerra o defensa????……la verdad ese periodico casi ni se consume en el PERU ni en Lima (Los limeños ni sabemos como sobrevive tantos años en circulacion ese periodico o como se sustenta economicamente)….aca la gente para ser sincero no lo toma enserio….y los periodistas mas importantes del pais se an burlado varias veces de sus titulares.
Tambien te doy la razon sobre los politicos y militares oportunistas que toman el tema mas facil (las heridas abiertas) para ganr adeptos. Pero en Chile es igual o me vas a decir que no se propagandearon los candidatos a Presidente con el tema de La Haya y no salio elegido el Alcalde de Santiago diciendo que se iba a desacer de los inmigrantes peruanos????
Mira periodistas peruanos cuando an ido a Chile a hacer reportajes , el chileno de a pie…..recalca a la pregunta de ¿Chile es mejor que Peru?…..LA HISTORIA LO DICE!!! (Y FUERON MUCHOS)…..O sea el resentiminto y la estupides no solo es en los niños si no en los adultos (lo digo en general aqui tambien es igual).
Lo del jugador de futbol es hironico que lo digas: El ”matador” salas despues de un partido en chile x eliminatorias le respondio a un periodista chileno que le hizo la misma pregunta que esta arriba: Salas dijo con una cara cachacienta y tono muy burlon LA HISTORIA LO DICE!!…..o sea no son los idiotas de ambos lados los que mesclan todo???…..quemando inclusive banderas peruanas en los estadios el dia de un partido (lo hemos visto disitntos años en la tele).
Sobre los libros: el peru los reclamo por mas de 125 años y chile nego SIEMPRE tenerlos (eran 100,000). Hace un año (o unos meses mas quiza) cuando los devolvieron solo devolvieron 30,000 (¿¿donde estan los demas?? ¿¿que no los tienen como siempre vociferaron?? a un estan en chile como varios monumentos que tambien nos fueron robados) que casualidad que los devolvieron cuando negociaban con pero Miles de millones por el gas natural(estan tan ansiosos) que quieren llegue a Chile.
Otra casualidad es que devolvieron al ”profugo ex Presidente Fujimori” al Peru y esa misma noche del museo de Arqueologia e Historia salio el SOLDADO chileno (muerto en la guerra del Pacifico)encontrado hace 10 años atras en Lima(con todas sus armas,indumentaria y diario).
Todo estos echos en el Gobierno de Bachelet y como siempre los Chilenos (su govierno) no hace nada gratis si no por interes.
Pratt y Grau fueron heroes y que en paz descansen. Yo no creo que pierdan el recuerdo de Pratt por devolver el Huascar (nosotros nunca hemos perdido el de Grau)….pero tampoco creo prudente pedirlo (porque lo perdimos luchando) ustedes lo ganaron con o sin justicia no importa el echo es que esta alla (la unica forma dable de que regrese seria recuperandolo nosotros mismos:con eso no hago apologia a la guerra solo es una forma de decirlo)y ustedes nunca lo van a devolver le guste o no a quien sea.
Yo creo que la gente en ambos paises simplemente mancha el nombre de grandes hombres por culpa de la ambicion y reconcor de otros. Hubo desgracias , saqueos , violaciones y masacres en la guerra pero nadie puede negar que en ambos lados murieron padres , hermanos e hijos y mucha gente los lloro. Lo que pasa es que el tiempo no a cerrado las heridas aca y desde alla tus compatriotas tampoco ayudaron a que se cierren.
Bueno solo es un comentario solo que mas largo que el tuyo. Yo se que en Chile hay mucha gente que respeta a Miguel Grau (amigos chilenos me lo an comentado varias veces)….pero aca casi nadie sabe quien es Arturo Pratt pero todos saben (o an oido de su barco).
Espero no tomes nada a mal como yo no tome a mal nada de lo que tu dijiste (solo soy honesto con diciendote la verdad como tu tambien lo fuiste).
Hola a todos Quièn es Grauuuuu
Hola quien es Grauuuu????
Les recuerdo que ambos bandos tanto chilenos como peruanos, son victimas de de un mismo enemigo en comun y se llaman masones…
Los masones son satanicos y tiene por objetivo dominar al mundo y ya lo han hecho.
Tanto los comandancia de CHile y Peru son masones.
Ellos nos hacen pelear entre nosotros.
El Huascar es el unico simbolo tangible del heroismo peruano y el que sea trofeo de guerra es la ironia mayor, imaginarse que lo tenemos de regreso seria como pensar en que habria pasado si el final de la historia hubiera sido al reves, habria que incluir la perdida del Huascar como uno mas a la lista de “En que momento se jodio el Peru”.
que bakan que se alla muerto el huscar
Nadie en Chile niega la hidalguía de Grau, el hecho de que haya devuelto las pertenencias de Prat a su viuda es algo que aquí se recuerda. Lástima que los peruanos de hoy nada tengan de Grau, tal como dice este reportaje, pues son presa fácil de políticos nacionalistas necesitados de votos, de historiadores parcializados, de militares retirados que piden a gritos un poco de atención y que, mediante “diarios” afines, se lanzan con el recurso más fácil para atraer adherentes: denostar a Chile.
La diferencia es simple. Mientras el escritor se encontró de casualidad con un niño que “hacía como que mataba peruanos”, yo doy por sentado que el día que vaya a Lima, gracias a todo lo que ustedes han dicho, me encontraré con un niño que quiera matar chilenos. Es más, ni siquiera tengo que cruzar pasos fronterizos para que encuentre ese resentimiento, es cosa de abrir diarios como “La Razón” (el más evidente, otros lo hacen de forma solapada) o hasta escuchar a jugadores de la selección peruana de fútbol que creían que el partido de las eliminatorias era parte de la Guerra del Pacifíco.
Los libros ya fueron devueltos, el Húascar no, sigue en la bahía de mi ciudad, Talcahuano. No es soberbia, el problema es que si se devuelve perdemos el recuerdo de Prat.
pues buena narracion la tuya. bueno al parecer ellos lo ven como simbolo del triunfo. pueden senturse orgullosos de su masacre tal ves .. bueno en fin las guerras son las guerras y en peru nadie perdona, me incluyo jaja
[...] en la misma cubierta de la nave, el escritor peruano Daniel Titinger propone hundir ese símbolo (Adiós al Huáscar, Edición 64) para que ya no duela más. Acá la [...]